是的，绿叶竹纤维男式短袜是可以手洗的。

绿叶竹纤维是一种天然环保材料，手洗更加轻柔，能够保护绿叶竹纤维的纤维结构和柔软度。建议在温水中加入少量的中性洗涤剂，搅拌后将短袜浸泡在水中约5-10分钟，轻轻揉搓几下，再用清水冲洗干净就可以了。注意不要用力搓揉或扭转，以免破坏短袜的纤维结构和弹性。

手洗完后，应该用毛巾将水分擦去，然后平铺晾干，避免暴晒和高温烘干。切勿使用漂白剂、柔顺剂和强力洗涤剂等化学产品，否则可能会导致短袜变形和色素褪色。总之，手洗是绿叶竹纤维男式短袜更好的清洗方式，能够延长其使用寿命，并且让短袜保持崭新和舒适的穿着感。