各位朋友们好，若是你对措辞和措词的区别，以及日语问题!不是很明白，今天小编给大家科普一下具体的知识。希望可以帮助到各位，下面就来解答关于措辞和措词的区别的问题，下面我们就来开始吧！

collocation和phrase的区别

collocation和phrase的区别：

1、意思不同

collocation：作名词时意为“搭配；配置；排列”。

phrase：作名词时意思是“短语,习语, 措辞, 乐句”，作及物动词时意思是“措词，将(乐曲)分成乐句”。2、词性不同

collocation：作名词。

phrase：作名词、动词。

collocation的短语搭配

boundary collocation [数] 边界配置。

Virtual Collocation 虚拟的同地办公；虚拟配置。

regular collocation 固定搭配；常用搭配。

collocation rule 组配规律；连语规律。

free collocation 自由搭配。

color collocation 色彩搭配。

deviational collocation 变异搭配。

collocation pattern 搭配模式。

restricted collocation 受限搭配。

日语问题!

“言叶遣い”和“言叶使い”都是“措辞，说法”的意思，感觉前者是指文章的措辞或说法，后者就是指口语的措辞说法。

1 この靴は值段のわりにはじょうぶだ。

这个鞋子相对于它的价格很耐穿。

2工事のうえに事故まで起きて，道路はたいへん混乱です　。

施工，再加上发生事故，道路非常混乱。

“…うえに”表示“再加上”

希望对你有帮助~

通用和专用有什么区别

通用:

1.（在一定范围内）普遍使用：国际单位制世界通用。使用当地民族通用的语言文字。

2.某些写法不同而读音相同的汉字彼此可以换用（有的限于某一意义），如“太”和“泰”，“措辞”和“措词”。

专用: 是指专门用于，专项使用的意思。

通用与统用区别

通用：

1.（在一定范围内）普遍使用：国际单位制世界～。使用当地民族～的语言文字。

2.某些写法不同而读音相同的汉字彼此可以换用（有的限于某一意义），如“太”和“泰”，“措辞”和“措词”。

统用：总括，总起来：统一。

应该用公司通用管理手册