◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。
出自韩愈的《早春呈水部张十八员外》 全文如下: 天街小雨润如酥,草色遥看近却无。 最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都。 关键词的理解:天街:京城街道。 润如酥:细腻如酥。酥:奶酪,这里形容春雨的细腻。 这...,以下是对"天街小雨润如酥全诗"的详细解答!
出自韩愈的《早春呈水部张十八员外》
全文如下:
天街小雨润如酥,草色遥看近却无。
最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都。
关键词的理解:天街:京城街道。 润如酥:细腻如酥。酥:奶酪,这里形容春雨的细腻。
这两句的意思是:
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥酪般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
首句点出初春小雨 ,以"润如酥"来形容它的细滑润泽,准确地捕捉到了它的特点。造句清新优美。与杜甫的"好雨知时节,当春乃发生。随风潜入夜,润物细无声"有异曲同工之妙。
诗人运用简朴的文字 ,就常见的“小雨”和“草色”,描绘出了早春的独特景色,诗的风格清新自然,简直是口语化的。看似平淡,实则是绝不平淡的。韩愈自己说:“艰穷怪变得,往往造平淡”(《送无本师归范阳》)。他的“平淡”是来之不易的。
如有帮助请采纳,谢谢。
唐·韩愈《早春呈水部张十八员外》
[原作]天街小雨润如酥,草色遥看近却无。最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都。
[今译]长安滞返啮河辏袼钟鸵谎倘蟠蟮亍T短髂谴翰菀延幸黄桃猓慈从质裁匆部床怀觥?
[赏析]这是一首赞美早春的小诗。“草色遥看过却无”句,是全篇的绝唱。早春二月,大地春回,万象更新,经过春雨的滋润,春草的芽儿渐渐萌生了。透过薄薄的雨幕远远望去那草色已有绿意,但当你走近细看时,却反而不那么明显了。这不下是初春草色的特点吗?诗人的高超诗笔,犹如一架摄影机,通过兼摄远近,把这种极难描摹的色彩摄了下来。真是一句一幅画,虽非绘画,却胜似绘画。
1、《早春呈水部张十八员外二首》中的之一首,全诗如下:天街小雨润如酥,草色遥看近却无。最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都。
2、韩愈的这句“草色遥看近却无”真真把早春写到了绝处。
3、《早春呈水部张十八员外二首》全诗翻译:长安街上细密的春雨润滑如酥,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏。一年之中最美的就是这早春的景色,远胜过绿柳满城的春末。
原文:天街小雨润如酥,草色遥看近却无。
译文:京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
出处:唐·韩愈《早春呈水部张十八员外二首》(其一)
原诗:
天街小雨润如酥,草色遥看近却无。
最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都。
译文:
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。
随着疫情防控政策的放开,多地阳性病例增加,医护人员的感染数量也大大飙升,医疗机构迎来了决战时刻。那么接下来大家就和腾阅网小编一起了解一下医护阳性飙升 医疗机构迎决战时刻,医护:现在是防医疗挤兑关键时刻。 医护阳性飙升 医疗机构迎决战时刻 从“二十条”到“新十条”,短短一月,疫情防控政策骤然放开,多地阳性病例激增。 大批患者涌入医院,发热门诊爆满甚至被迫关停,一些患者需要排队整夜才
工作时间:8:00-18:00
电子邮件
25538@qq.com
扫码二维码
获取最新动态