意思是：天下若是三分明月夜，有二分无奈要在扬州。出自唐代诗人徐凝的《忆扬州》，原诗如下： 萧娘脸薄难胜泪，桃叶眉头易觉愁。 天下三分明月夜，二分无赖是扬州。 全诗释义如下： 萧娘脸嫩难承受眼泪，桃叶女...，以下是对"二分无赖是扬州全诗"的详细解答!

天下三分明月夜,二分无赖是扬州。” 怎么解释啊

意思是：天下若是三分明月夜，有二分无奈要在扬州。出自唐代诗人徐凝的《忆扬州》，原诗如下：

萧娘脸薄难胜泪，桃叶眉头易觉愁。

天下三分明月夜，二分无赖是扬州。

全诗释义如下：

萧娘脸嫩难承受眼泪，桃叶女眉长易显忧愁。

天下若是三分明月夜，有二分无奈要在扬州。

《忆扬州》是一首怀人的作品，但标题却不明题怀人，而偏说怀地。诗人并不着力描写这座“绿扬城郭”的宜人风物，而是以离恨千端的绵绵情怀，追忆当日的别情。不写自己的殷切怀念，而写远人的别时音容，以往日远人的情重，衬出诗人自己情怀的不堪，这是深一层的写法。

二分无赖是扬州全诗

　　1、出自唐代徐凝的《忆扬州》

　　萧娘脸薄难胜泪，桃叶眉尖易觉愁。

　　天下三分明月夜，二分无赖是扬州。

　　2、译文

　　少女娇美的面庞遮掩不住相思离别眼泪，桃叶眉上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。

　　天下明月的光华有三分吧，可爱的扬州啊，你竟然占去了两分。

天下三分明分夜 二分无奈在扬州!这句诗是谁说的

徐凝

《忆扬州》徐 凝

萧娘脸薄难胜泪①，

桃叶眉长易得愁②。

天下三分明月夜，

二分无赖是扬州③。

【注释】①萧娘：南朝以来，诗词中男对所恋女子常称萧娘，女对所恋男子则称萧郎。②桃叶：《古今乐录》记晋王献之爱妾名桃叶。这里用以代指所思念的佳人。③无赖：无可奈何，此是爱到极至而故作恼怨之语。

【点评】说是“忆扬州”，实际是怀佳人。所以诗人并不着力描写这座“绿杨城郭”的繁华风物，而是以当日的伤感离别开头，追忆当年离别情景。“泪眼”、“愁眉”，总是在诗人眼前晃动，令人难以忘怀。尤其是每当明月当空，总是会触动心弦。“天下三分明月夜，二分无赖是扬州”。天下明月同一个，为何扬州的月更明呢？这便是此诗构思的巧妙之处。与相爱的人共度良辰，共赏明月，便觉得月是那么圆，那么亮，那么清丽可人，招人怜爱。这种感觉深深印在脑海，与如今所见到的月亮比，总觉得不如“扬州月”。这便是审美中的移情现象，诗人把人们心目中这种共同的感受形象地表达出来，不说思念离别的人，而写当年扬州的月。把扬州明月写到风姿入神的地步，既多情又含蓄，韵味悠长，难得！难得！