首页 / 宠物 / 正文
日语中的猫,有别的意思(日语的猫咪)

Time:2023年06月29日 Read:1 评论:0 作者:小秋

日语中的猫,以其独特的意义,成为了文化交流中的一大亮点。在日本,猫不仅代表着可爱与温柔,更是象征着神秘与幸运。日式动画中,猫咪常常被赋予智慧与魔力,如《机器猫哆啦A梦》中的哆啦A梦。同时,在日本的传统神话中,猫也与幸福紧密相连,被视为 *** 的象征。日本人对待猫的态度也与中国不同,他们更加尊重并追捧这种神秘的动物。因此,猫已经深深融入了日语和日本文化中,成为了一个引人入胜的话题。在与日本人交流时,了解日语中的“猫”的含义,必将为我们打开更多文化的大门。

日语中的猫,有别的意思(日语的猫咪)

日语中关于猫(ねこ)的惯用语

猫に鰹节(かつおぶし)(让猫看守鱼干)让小偷看守仓库

猫に小判(こばん)投珠于豚、对牛弹琴

猫の手も借りたい忙得很,人手不足

猫の额(ひたい)(面积)非常小,巴掌大

猫の目のように変わる变化无常

猫も杓子(しゃく)も有一个算一个,不管谁都一样

猫をかぶる假装老实,佯装不知

猫の鱼(うお)辞退(じたい)(猫不吃腥)掩饰真心的事儿长不了。

猫の前の鼠(ねずみ)耗子碰上猫动弹不了

猫は虎(とら)の心を知らず燕雀安知鸿鹄之志

猫は秃げてもねこ万变不离其宗

猫いらず灭鼠药

猫舌(じた)(舌头)怕烫

猫局(きょく)导向电台

猫车(ぐるま)单轮小推车

猫ぜ驼背的人

猫まだぎ(连猫都不理的)不好吃的咸鱼

ぎあヴモ是什么意思?

我日语中“我”的说法有很多,中国至今只留下了一个自称“我”了。

最常见 私(わたし) 仆(ぼく) 俺(おれ) 这三种私(わたし)多用于女性自称,男人要在对自己长辈、上司和让自己尊敬的人面前要这么自称,属于敬语仆(ぼく)是现在男性的自称,不属于敬语,很普通的叫法,女生一般来说不用,女生用这种显得很男孩子俺(おれ)这种是男人的很粗鲁的自称,一般不要这么去称呼自己,这样自称是对对方的不尊重,有藐视成分 还有就是你说的あたし和私一样,发音也极其相似,女性用语,比私更可爱一些的自称。

最后一种是现在基本已经不用了的自称,古代日本对自己的谦称:我が辈、吾辈、吾が辈、我辈(わがはい),这四个念法都是一样的,只是写法的不同,意思也都一样,这种自称对对方非常尊敬,甚至有些崇拜。夏目漱石的代表作就是《我が辈は猫である(我是猫)》。

像是下臣对就要这么自称,好像在说:我辈是下臣,您是高高的,我这么自称是我辈应该的。不过现在已经没有人这么去叫自己了。

就像是中国古书的自称余、吾等等的,已经不用了。

标签:

发表评论:

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。

排行榜
关于我们
好问百科是生活百科知识网站,通过(haowq.com)您可以找到汽车房产、娱乐旅游、网络游戏、电商产品、健康教育、情感励志等百科知识,还可以了解更多日常生活小妙招以及各种经验技巧。
本站导航
网站地图
RSS订阅
联系我们
联系我们
在线留言
关于我们
关于我们
免责声明
扫码关注
CopyRight 2023 https://www.haowq.com All Rights Reserved. 好问百科网 版权所有 赣ICP备2020012912号-4
本站发布的[所有内容]版权归原作者所有,如需商业用途或转载请与原作者联系。如有内容侵犯作者权利,违规,请联系我们删除:25538@qq.com