狗狗作为人类最忠诚的朋友之一，随着年龄增长或者遭受创伤，也可能会出现认知障碍，比如记忆力减退、行为异常等。这些症状让狗主人感到痛苦和不安，担心是否能够恢复原本健康的状态。不过，随着兽医科技的不断进步，狗狗认知障碍得到治疗的方法也日渐完善。那么，狗狗认知障碍能否治愈呢？让我们一起来看看。

因为是“biu”的一下窜进了她的生活，金佩为这只在街头捡到的小狗取名Biubiu。

那是2015年，上海圣诞节的夜晚又黑又冷，金佩正在遛狗。突然，有一团毛茸茸的小动物从一个弄堂里窜出来。金佩定睛一看，是小小只的流浪犬，它毛发打结、皮包骨头，正浑身颤抖。

“我走得快，它也走得快；我走得慢，它也走得慢。它跟了我很长一段路。我可以感受到它那种很急切的心，想给自己找个家。”金佩说。退休前，她是一名出版社编辑。

"She walked fast when we walked fast, and slowed down when we did. She followed us for a long way, and I sensed she was eager to find herself a home," said Jin Pei, 75, a retired books editor in Shanghai.

金佩（右）和Biubiu参加治疗犬服务 高尔强摄

八年来，Biubiu不仅在金佩这儿安了家，过上了愉快的“狗生”，自去年底，还上岗成为了一只治疗犬。应养老机构、特殊儿童康复组织、医院等邀请，Biubiu去那里与患者互动，给他们安慰，激发信心，让患者更积极地配合治疗。

Since that night, the pair have become inseparable companions, and in December, Biubiu became a therapy dog visiting care homes for the elderly and rehabilitation facilities for autistic children to aid recovery.

“Biubiu治愈了我，所以我想让它成为治疗犬，让更多人可以感受到被治愈。”金佩说。

治疗犬目前在全国共有300只左右，绝大多数都是像Biubiu一样的家养犬。接到工作任务后，携犬志愿者就会带上自己的狗狗去开工。

吴起在2012年创立Paw for Heals治疗犬公益，迄今这是国内唯一开展治疗犬培训与考评认证的机构。他介绍说，每只狗狗要经过社会化、服从性、去敏感化、互动性这四大类型的训练，然后参加考评大会。

治疗犬Dobby与吴起击掌 高尔强摄

治疗犬项目已迈向了包括北京、上海、南京、成都、厦门等10多个城市，预计将在今年扩展至20多个城市。同时，治疗犬总数可能破千。

“许多携犬志愿者都有同样的初心：让更多人看到，狗狗不仅可以是家庭伴侣，更可以走向社会为需要的人去做些什么——而且可能是只有狗狗能做的。”吴起说。

"By providing such a service, we hope to raise awareness among more people that dogs are more than companions for their owners at home. They can go out into society to play a certain role for individuals in need," said Wu Qi, founder of Paw for Heal, a volunteer program established in 2012 that uses therapy dogs.

“它们什么时候再来？”

4月的一天，金佩带着Biubiu去上海嘉会国际医院“工作”了。那天同去的还有另外四只狗狗：如北极熊般的萨摩耶Momo、花灰色边牧Dobby、棉花糖一样的比熊Yoyo、曾经流浪半生的中华田园犬Yuda。

狗狗们先展示了各自的才艺，赢得一片掌声和赞美。它们会跟主人击掌、胯下穿越跑、合“爪”作揖、收到主人指令后才去吃放在鼻尖好（几）久（秒钟）的食物。

治疗犬与患者互动 高尔强摄

然后它们走到患者身边互动，或是乖乖坐在怀里，或是一动不动趴在地上，拍照或是抚摸，它们都不会发脾气。

Andrew是一名来自新加坡的“老上海”。2月的一场车祸令他从头到脚十几处骨折，眼睛重伤，左耳失聪。这个从来都相信人定胜天的男人花了很久去接受现在的自己，不断调整心态。

Andrew与治疗犬Yuda 高尔强摄

“当我知道治疗犬会来，我立刻告诉医生，我要去，我需要被治愈。”Andrew说他很久没有这样笑过了。

"When I heard the therapy dogs were coming to the hospital, I told the doctor that I had to see them, as I needed to be healed mentally," said Andrew, a Singaporean in his 50s who was sitting in a wheelchair while feeling the dogs' soft coats.

对狗狗的喜欢，甚至是还没分别，已经开始想念。“我还需要住院两个月，这些狗狗什么时候会再来？”

不少研究阐述过动物辅助治疗的作用。2006年，一篇发表于《中国心理卫生杂志》的综述写到，动物对人的生理、心理健康有着积极的促进作用，动物疗法在治疗抑郁、焦虑、行为障碍、阿尔茨海默病等方面有一定效果。

加州大学尔湾分校医学院的研究员在2018年发表的一项研究显示，治疗犬可以有效减轻多动症儿童的症状。这些孩子注意力不集中的情况有所减少，而社交技能提升。

In 2018, a study by researchers from the School of Medicine at University of California, Irvine found that therapy dogs are effective in reducing symptoms of Attention deficit hyperactivity disorder, or ADHD, in children.

The research results indicated that children with ADHD who received canine-assisted intervention experienced improved social skills and reduced levels of inattention.

来自南京的一对自闭症双胞胎男孩与治疗犬合影 采访对象供图

吴起介绍，有一对南京的自闭症双胞胎男孩，与治疗犬保持规律互动已有 *** 。最初，他们很少表现出社交性，而现在，他们对陌生人也彬彬有礼，还会做一些家务。

美国女孩Lena Salzinger（左）与治疗犬Biubiu互动 周文婷摄

9岁美国女孩Lena Salzinger当天在医院里陪同妈妈做手术。半年前她随父母搬来上海，并领养了一只柯基。

“我今天想来看这些狗狗，因为我的小柯基真的很暖心，它很能觉察到谁有什么需求。我心情不好的时候，它就看得出来，它会过来陪我。”

Lena Salzinger, 9, from Texas, United States, was at the hospital, as her mother was having breast cancer surgery that day. The girl relocated to Shanghai with her parents in October.

"After coming to the city and settling in, we adopted a 1-year-old corgi. I wanted to come to see these dogs today because my corgi is so good when somebody needs extra attention. She's a very intuitive dog. She knows when I'm sad and she'll come to me," she said.

“有些患者看到狗狗的时候，眼睛里在发光。”嘉会医院社会工作和志愿者项目负责人狄馨雨说。嘉会是上海首家、也是目前唯一一家引进治疗犬的医疗机构。

狄馨雨说，医院的环境单调，生病时人又常常经历心理挑战，乖巧、有灵气的狗狗可以点亮患者的心情。

有些患者本身养狗，但住院时没法把宠物带在身边。治疗犬是经过专门的培训、考核，“持证上岗”，疫苗、驱虫、修甲等都做得规范，安全性较高，也能给到患者很多安慰。

狄馨雨曾在美国的医院工作，治疗犬在那里很普遍。

“有些患者做康复运动时需要一些激励，治疗犬就会参与进来。狗狗跟人能给到一个患者的鼓励效果是不同的，产生的多巴胺都不一样。”

Di Xinyu, head of social work and volunteer projects at Shanghai Jiahui International Hospital, used to work at a hospital in the US. She often saw therapy dogs visiting patients and helping people with rehabilitation training.

治疗犬Yuda 高尔强摄

位于上海、广州的几家三甲医院也已向治疗犬抛出橄榄枝，尤其是用于精神健康相关科室。

吴起说，除了帮助认知障碍人群，狗狗们也服务过需要排解工作高压的群体，以及给师生们做考前解压。它们也曾走进小学校园，帮助小朋友建立同理心。吴起的治疗犬公益项目注册在上海工业综合开发区的一个创业园区内，项目的落地与不断推广也与上海开放的环境支持有关。

不论IQ 只需情绪稳定

要成为治疗犬有哪些硬指标呢？犬种、性别、智商都不是门槛，但狗狗必须身心都稳定，所以要年满1岁。而且主人要熟悉狗狗，相处半年以上，要对狗狗进入陌生环境有预判能力。

吴起说，治疗犬考核的通过率在项目刚起步时只有1%，现在超过了10%，主要源于更多养宠家庭开始重视宠物教育。

治疗犬在服务中 高尔强摄

有些狗狗来报名时已经超过10岁，但主人希望它们在余生可以更好地发挥能量。

“我想这是因为更多人把狗狗当作了家庭一份子。这就好比如果你有个孩子，大抵你不会满足于他每天吃吃喝喝。如果有一天，你的孩子可以走出家门，走向社会，去帮助他人，你会为他骄傲。”吴起说。

"I believe it was a result of people treating their pet dogs more in a way as family members. Imagine you have a child, and in most cases, you won't be satisfied to just let him or her eat and sleep every day. If one day your child can go out to do something to help others, you'll feel proud and delighted," Wu said.

如果有认知障碍的孩子或长者自己在家养狗，互动频率更高，不是更好吗？吴起说，不是所有人都能有精力在家养狗。除了日常照顾，狗狗需要每天出门社交，也需要一定的教育。

有1/3曾是流浪犬

金佩从80年代开始养狗，她说Biubiu被遗弃，可能是原主人将它买来时以为是雪纳瑞，长着长着不像了，便丢弃了。这种情况并不罕见。

可是，Biubiu是金佩养过的狗狗里脾气最温和、配合度更高的一个。那些她从小养大的狗狗，性格没有Biubiu好，她没有送它们去参加治疗犬训练。

“过去我是不敢在人前讲话的，吓都要吓死了，我总是躲在最后一个。但现在我要到人前来讲话。因为Biubiu治愈了我，我想让更多人看到，流浪犬也可以对社会有用，这或许会是解决流浪犬问题的一个出路。”

"I used to hide myself in a crowd, never daring to speak in front of others. But the dog changed my life, and I want people to see that stray dogs can play a role in society. This may work as a way to solve the problem of strays," said Jin.

金佩（左）与治疗犬Biubiu，陈颖（右）与治疗犬Yoyo 高尔强摄

“如果一个老太太加上一只流浪犬，都可以去帮助他人，那别人一定可以做得更好。我75岁，比年轻人拥有的时间少了，我更珍惜每一次治疗犬服务的机会，有活动我就来。”

目前，上海有50只治疗犬，其中三分之一和Biubiu一样是被领养的狗狗。很多携犬志愿者跟金佩的想法是一致的。

陈丽仪是10岁萨摩耶Momo的主人。她说：“有些人可能会觉得：‘哦，她不过就是养了只狗而已。’但我希望更多人可以看到，狗狗也可以做一些很厉害的事，比如搜救犬、检疫犬、治疗犬。”

狗狗去做治疗犬，会承受病人的坏情绪吗？这些狗狗的主人都说不会。

“它并不会有出来‘工作’的感觉。它应该只是觉得和我一起出门，认识了新朋友，有很多抱抱、贴贴，还有小零食。感觉到被别人喜欢，它们也会很开心。”陈丽仪说。

"I don't think the dogs feel stressed when they work. In addition to the treats they are given, they like to hang out with their owners and be hugged by people. They are happy if they can sense they are liked by others," said Stephanie Chan from Hong Kong, 10-year-old Momo's owner.

记者：周文婷

China Daily精读计划来了！

每天20分钟，

带你学英语，看世界！